Csernai Pál
labdarúgó, edző
Születési adatok
1932. október 21.
Pilis, Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye
Halálozási adatok
2013. szeptember 1.
Budapest
Temetési adatok
2013. szeptember 23.
Budapest
Farkasrét
Család
Testvére: Csernai Tibor (1938–2012) labdarúgó, olimpiai bajnok.Iskola
A budapesti Kőrösi Csoma Sándor Gimnáziumban éretts. (1951), a Kölni Edzőképző Főiskolán (NSZK) labdarúgó-edzői okl. szerzett (1967).Életút
A Szentlőrinci AC (1948–1949), a Postás SE (1951–1952), a Csepeli Vasas (1953–1956), a Karlsruhe (NSZK-beli, 1956–1958), az FC La Chaux-de-Fonds (svájci, 1958–1959), a Stuttgarter Kickers (NSZK-beli, 1959–1965), az FC La Valletta (máltai) labdarúgója (1965–1966). Játékosként kétszeres magyar válogatott, balfedezetet játszott (1955. máj. 8.–máj. 19.). /85). 1966-tól edző. A Wacker 04 Berlin (nyugat-berlini 1968–1970), az SSV Reutlingen (NSZK-beli 1970–1971), az RFC Antwerp (belga 1971–1973), az FC La Chaux-de-Fonds (svájci) edzője (1972–1973), Baden tartomány (NSZK) szövetségi edzője (1977–1978). A Bayern München (NSZK-beli) másodedzője, ill. vezetőedzője (1978–1983), a PAOK Szaloniki (görög, 1983–1984), a Benfica Lisboa (portugál 1984–1985), a Borussia Dortmund (NSZK-beli, 1985–1986), a Fenerbahce (török, 1987–1988), az Eintracht Frankfurt (NSZK-beli, 1988), a Young Boys (svájci, 1989–1990), a Hertha BSC (NSZK-beli) vezetőedzője (1990–1991), a Koreai NDK labdarúgó-válogatottjának szövetségi kapitánya (1991–1992), az EMDSZ Soproni Labdarúgó Club szaktanácsadója és vezetőedzője (1994–1995). Edzőként a Bayern Münchennel BEK 2. (1981/82), BEK 3. (1980/81); UEFA-kupa 3. (1979/80); NSZK-bajnok (1979/80 és 1980/81), bajnoki 3. (1981/82); NSZK-kupagyőztes (1981/82); a Benficával portugál kupagyőztes (1984 A Szentlőrinci AC-ben kezdett el futballozni, a Postásban lett I. osztályú labdarúgó, a Csepelben játszott, amikor 1955-ben kétszer a magyar válogatottban is szerepelt (1955. máj. 8. Oslo: Magyarország–Norvégia 5:0 és 1955. máj. 19. Helsinki: Magyarország–Finnország 9:1.). A forradalom után az NSZK-ban telepedett le, 1966-tól edzőként tevékenykedett (1966–1968: utánpótlás csapatoknál). A Bundesliga történetének legsikeresebb magyar edzőjeként a Bayern Münchennél ő honosította meg a területvédekezést. A Bayern stílusát az 1970-es években a tévé-rendszer mintájára Pal-Systemnek hívták (T. i. Csernai Pál és Paul Breitner miatt!).Emlékezet
Élete utolsó éveiben Budapesten élt, ott is hunyt el, a Farkasréti Temetőben nyugszik.Irodalom
Irod.: Dénes Tamás: Bayern München. (Stadion Könyvtár. 10. Bp., 2001)V. Gy.: A németek ma is megsüvegelik. Egy szerény magyar szakember, aki kétszer nyert bajnokságot a Bayernnel. (Nemzeti Sport, 2004. máj. 17.)
Bocsák Miklós: Aranykönyv. (Bp., 2007)
Halálhír. (Magyar Nemzet–Nemzeti Sport, 2013. szept. 2.).
Szerző: Kozák Péter
Műfaj: Pályakép
Megjelent: nevpont.hu, 2013
Aktuális havi évfordulók
Berzsenyi Dániel
költő
Bessenyei György
író, költő, politikus
Hajós Alfréd
építészmérnök, úszó, labdarúgó, sportújságíró
Ila Bálint
történész, levéltáros
Jakab Elek
történész, levéltáros
Foglalkozások
politikus (663), orvos (605), író (459), történész (363), jogász (331), irodalomtörténész (285), szerkesztő (274), újságíró (268), műfordító (228), pedagógus (214), költő (189), közgazdász (181), gépészmérnök (168), nyelvész (167), biológus (144), festőművész (121), vegyészmérnök (120), római katolikus pap (117), kémikus (115), mezőgazdasági mérnök (109), matematikus (101), művészettörténész (97), muzeológus (93), levéltáros (91), fizikus (89)